Приветствуем, геймер! Ты можешь или
16+

    локализация

  • золото
    • 222
    Народное интервью со Snowball Studios и 1C-СофтКлаб

    Некоторое время назад команда сайта «Хроники Каэр Морхена» вместе с компаниями «1С-СофтКлаб» и Snowball Studios предложили всем без исключения фанатам Ведьмака задать интересующие их вопросы по поводу локализации Ведьмака 2.

     

    Мы получили 56 писем, содержащих в общей сложности несколько сотен вопросов от вас. В итоге удалось получить ответы практ...

      • База знаний
      • Мнения
      • Избранное
      • Новости
    P91103782-2
  • серебро
    • 112
      • Видео
      • База знаний
      • Новости
    P91103782-2
  • золото
    • 151
    Пример русской озвучки Детмольда

    Компании 1С-SoftClub и Snowball Studios выложили новый пример озвучки. В этот раз пришёл черёд чародея Детмольда.

    Бунт на Танедде полностью перевернул жизнь чародея Детмольда из Бан Арда. Во время восстания от скоя'таэльской стрелы погиб его брат, и это потрясло Детмольда. Он желает смерти всем чародеям-изменникам, которые встали на сторону Нильфг...

      • Видео
      • Новости
    P91103782-2
  • золото
    • 156
    Все, о чем вы хотели спросить, но не знали – у кого

    «Ведьмак 2. Убийцы королей» – одна из самых ожидаемых игр этого года, вокруг которой давно кипят страсти. А поскольку в России она выходит полностью на русском языке, у игроков, без сомнения, накопилось немало вопросов, касающихся локализации. К тому же выложенные в социальных сетях Facebook и «ВКонтакте» фрагменты озвучения персонажей вызвали неод...

      • Новости
    P91103782-2
  • серебро
    • 108
    Петиция русских игроков против новой озвучки Геральта

    To: CD Project Red, Tomasz Gop

    Мы пишем Вам от лица российского сообщества Ведьмака, потому что хотим выразить недовольство российской локализацией игры Ведьмак 2 студией Snowball Studios. Люди, работающие в этой компании, не хотят прислушиваться к мнению фанатов игры. Дело в том, что осенью 2010 года было проведено голосование с целью выяснить, ...

    12990762234945
  • золото
    • 157
    Пример русской озвучки Геральта

    На официальных страницах ролевой саги «Ведьмак 2. Убийцы королей» в социальных сетях Facebook и «ВКонтакте» опубликовано несколько фрагментов озвучения ее главного героя.

    Всё, что принесло мировую славу первому «Ведьмаку», не только сохранено, но и улучшено в продолжении эпической истории. В частности, заметно заматерел и посуровел легендарный вед...

      • Видео
      • Галерея
      • Новости
    P91103782-2
  • золото
    • 163
    Пример русской озвучки Трисс Меригольд

    Компания 1С-СофтКлаб выложила у себя в официальных группах Ведьмака 2 пример русской озвучки чародейки Трисс Меригольд. Её голосом стала Светлана Олешковская.

    Источник:

    • Официальная группа "Ведьмака 2" на Facebook

    • Официальная группа "Ведьмака 2" Вконтакте

      • Видео
      • Галерея
      • Новости
    P91103782-2
  • золото
    • 157
    Пример русской озвучки Вернона Роше

    Компания 1С-СофтКлаб выложила у себя в официальных группах Ведьмака 2 пример русской озвучки Вернона Роше. Его голосом стал Константин Карасик.

    Источники:

    Официальная группа "Ведьмака 2" на Facebook

    Официальная группа "Ведьмака 2" Вконтакте

      • Видео
      • Галерея
      • Новости
    P91103782-2
  • серебро
    • 100
    Пример русской озвучки Йорвета

    В официальных группах Ведьмака 2 в соц. сетях выложили очередной эксклюзив - пример русской озвучки эльфа Йорвета. Его озвучивает другой актёр, чем тот, что озвучивал его в ролике. Актёра зовут Сергей Смирнов.

    Источник:

    Официальная группа "Ведьмака 2" на Facebook

    Официальная группа "Ведьмака 2" Вконтакте

      • Видео
      • Новости
    P91103782-2
  • золото
    • 144
    Пример русской озвучки Золтана Хивая

    Как и было обещано, компания 1С-СофтКлаб радует нас эксклюзивами. На страничках "Ведьмака 2" в социальных сетях выложили эксклюзив - озвучку Золтана Хивая, краснолюда, одного из лучших друзей Геральта.

    Не забывайте, что у тех, кто вступает в группы Ведьмака 2 вконтакте и фейсбуке просветляется карма. А среди тех, кто "лайкает" новые записи, период...

      • Видео
      • Новости
    P91103782-2
Чат